Frauenlyrik
aus China
种子 |
Samen |
靠近土地的心脏 | Mit deinem Herzen nahe an der Erde |
不同的季节里 | Begräbst du in unterschiedlichen Jahreszeiten |
你悄悄的 | Still und heimlich |
把自己的生命埋藏 | Dein Leben |
捧一捧清新的泥土 | Wer eine Handvoll frische, reine Erde hält |
听你微弱的喘息 | Kann deinen schwachen Atem hören |
多少颗心守望着你 | So viele Herzen bewachen dich |
多少双手辛勤的耕耘 | So viele Händepaare bestellen fleißig das Feld |
给人希望与梦想的种子 | Für den Samen, der uns Menschen Hoffnung und Wunschtraum gibt |
养人性命的种子 | Den Samen, der das Leben von uns Menschen nährt |
等待着你 | Wir warten auf dein |
挂满硕果累累的笑脸 | Dicht mit Früchten behangenes, lächelndes Gesicht |